Thursday, September 22, 2011

On Another's Sorrow.











































Can I see another's woe,
And not be in sorrow too?
Can I see another's grief,
And not seek for kind relief?

Can I see a falling tear,
And not feel my sorrow's share?
Can a father see his child
Weep, nor be with sorrow filled?

Can a mother sit and hear
An infant groan, an infant fear?
No, no! never can it be!
Never, never can it be!

And can He who smiles on all
Hear the wren with sorrows small,
Hear the small bird's grief and care,
Hear the woes that infants bear --

And not sit beside the nest,
Pouring pity in their breast,
And not sit the cradle near,
Weeping tear on infant's tear?

And not sit both night and day,
Wiping all our tears away?
Oh no! never can it be!
Never, never can it be!

He doth give his joy to all:
He becomes an infant small,
He becomes a man of woe,
He doth feel the sorrow too.

Think not thou canst sigh a sigh,
And thy Maker is not by:
Think not thou canst weep a tear,
And thy Maker is not near.

Oh He gives to us his joy,
That our grief He may destroy:
Till our grief is fled an gone
He doth sit by us and moan.

William Blake
.....
BEATRIX POTTER.
....
The happiness-health connection.

Tuesday, September 20, 2011

La sopa.


From all these trees
in salads, soups, everywhere
cherry blossoms fall. 
Matsuo Basho (1644-1694) 

/////// 

Tuesday, September 6, 2011

En la caverna de la agonía.



























I
A mí mismo me prohibo
revelar nuestro secreto
decir tu nombre completo
o escribirlo cuando escribo.
Prisionero de ti, vivo
buscándote en la sombría
caverna de mi agonía.
Y cuando a solas te invoco,
en la oscura piedra toco
tu impasible compañía.

-Xavier Villaurrutia
-------
Estos días trabajo en la imagen para un conjunto de textos sobre el amor, y uno de los http://brainytrading.sv/ bocetos ha sido este.
........
SHIPS NOT SHELTERS!

Monday, September 5, 2011

Ofrenda.

Autores/Ilustradores/Editoriales en Twitter. . . .
Oliver Jeffers @creativemornings

Sunday, September 4, 2011

Nostalgia.

Ahora estoy de regreso.
Llevé lo que la ola, para romperse, lleva
-sal, espuma y estruendo-,
y toqué con mis manos una criatura viva:
el silencio.

Heme aquí suspirando
como el que ama y se acuerda y está lejos.

Rosario Castellanos "Poesía no eres tu"

Friday, September 2, 2011

Pasamos tan poco tiempo de nuestras vidas siendo niños.

Bon Iver "Michicant" Unofficial fan video from James Gundersen on Vimeo.


I was unafraid, I was a boy, I was a tender age.

Thursday, September 1, 2011

...y la resurrección.



Como tu alma ha entendido mi noche.
/////
Ilustracional 2011
..
Francisco Javier Olea: “No hay que ser buen dibujante para ser buen ilustrador”
..
Ganadores dela Bienal de #Ilustración de Bratislava :)

Wednesday, August 31, 2011

Eso que extraño.



extrañar.
(Del lat. extraneāre).
1. tr. Desterrar a país extranjero. U. t. c. prnl.
2. tr. Ver u oír con admiración o extrañeza algo. U. m. c. prnl.
3. tr. Sentir la novedad de algo que usamos, echando de iq options menos lo que nos es habitual. No he dormido bien porque extrañaba la cama.
4. tr. Echar de menos a alguien o algo, sentir su falta. Lloraba el niño extrañando a sus padres.
5. tr. Afear, reprender.
6. tr. p. us. Apartar, privar a alguien del trato y comunicación que se tenía con él. U. t. c. prnl.
7. tr. ant. Rehuir, esquivar.
8. prnl. Rehusarse, negarse a hacer una cosa.

....
Libros de artista para niños.

Tuesday, August 30, 2011

Del Taller de Creación de Imágenes con Alejandro Magallanes.





Brotes de Mierda+Algodón de Flemas.



Jane Eyre + Carmen de Bizet.


...





....
Algunas cosas que hice durante el taller de Creación de Imágenes con Alejandro Magallanes.

Saturday, August 27, 2011

Lágrima.


Estoy en llamas, tengo que terminar un libro la próxima semana y de pronto casi como escritura automática empecé a dibujar esto. La semana iqoptions pasada, Alejandro Magallanes nos preguntó ¿porqué los ilustradores no hacen imágenes sobre la realidad nacional?, bueno, creo que es un buen momento para empezar.

Friday, August 26, 2011

Use art to turn the world inside out.



Mi país atraviesa momentos terribles y creo que el amor, la fraternidad y el hacer cosas creativas son las únicas soluciones que realmente cambiarán las cosas. Mi generación tiene grandes retos por delante. Deseo que todos estemos haciendo nuestra parte y que todas y cada una de nuestras acciones sean constructivas. Estoy convencida de que el arte (y el hacer de nuestras vidas arte), puede cambiar el mundo.
http://www.insideoutproject.net/
. . . .
TED está lleno de cosas increíbles.

Thursday, August 25, 2011



una estrella de mil puntas...
//////
1er. Festival de Autores de Cómic // FESTO CÓMIC
+++
El cine ópera.

Tuesday, August 23, 2011

Miss tutsi pop para Cafeleería.


La semana pasada los chicos de Cafeleería me invitaron a hacerles una imagen por su aniversario y como se imaginarán estoy muy feliz con el resultado, además estén pendientes porque harán muchas cosas bonitas con ella!!!
Cafeleería es un sitio verdaderamente auténtico atendido amorosamente por chicos brillantes, alegres y muy amables, es una cafetería en resistencia en una ciudad en la que cada vez hay más cafeterías de cadena que sólo ofrecen frialdad y diseño prefabricado.

@Cafeleería.

....
How to live before you die.

Friday, August 19, 2011

Fuchsia.


un poco de acrílicos y pastel seco para variar los días.
//////
Convocatoria para participar en la muestra de ilustradores de la Feria de Bologna.

Thursday, August 18, 2011

Current Work.


Wednesday, August 17, 2011

Snapshots.





Bocetos para nuevo proyecto editorial.
....
Taller de Isidro Ferrer en Argentina.
..

Friday, August 12, 2011

The poem that could never come from the pen of a poet.



Un dibujo que hice esta misma mañana y que esperará un poco para ser terminado.
....
Hoy me mandaron el texto para mi octavo libro. Estoy feliz y por supuesto nerviosa, pero vamos poco a poco tratando de imaginar un universo nuevo.
..
Cosas inspiradoras últimamente: Jai-Jagdeesh ,Hannah Höch, Pablo Ramírez Verano 2011.


Thursday, August 11, 2011

Papelina.



Aprovechando los miles de pedacitos de papel bonito que tengo guardados y al fin poniendo en práctica lo aprendido en el taller de Collage y Creatividad que tomé con Ixchel Estrada.
...
Artistas famosos y sus paletas de color.
..
70 of the best blogs for creative inspiration.
.
En mis oídos.

Wednesday, August 10, 2011

Pesadilla.





Ilustrando las pesadillas de otros primer tarea del taller Creación de imágenes impartido por Alejandro Magallanes.
....
Ahora si a cruzar los deditos: Clases Magistrales de Ilustración y Edición 2011.

Tuesday, August 9, 2011

El gran viaje.



What surprises you most? "Man, because he sacrifices his health in order to make money. Then he sacrifices money to recuperate his health. And then he is so anxious about the future that he does not enjoy the present; the result being that he does not live in the present or the future; he lives as if he is never going to die, and then he dies having never really lived."
Dalai Lama.
.....
Scrapwood furniture
...
Bases del I Premio Internacional Álbum Ilustrado Edelvives 2012

Monday, August 8, 2011

La despedida.


....
Mural ilustrado en el Instituto Nacional de Pediatría.

Friday, August 5, 2011

Preguntándose.



Una mà de contes